Manga
Pokémon Special [Edición Volumen 33]
Por Kazuki, el 21 Junio 2011, 13:30. (21-06-2011, 13:30:40)

18 Comentarios:


Pato, 21 Junio 2011, 14:53

eeeee lo esperaba con ansias e.e gracias por este gran manga :DDDDD


hdmfu, 21 Junio 2011, 15:22

Que bien que sigan traduciendo los episodios.

Pero ¿cuándo van a terminar de traducir los episodios de POKEMON DP Y GOLDEN BOYS?.

Si no fuera mucha molestia les pediria que los terminen de traducir porque eso mangas son

muy buenos y dificil de encontrar al español.

De antemano muchisimas gracias.

Sigan asi.

AYACUCHO - PERÚ.


Manu Defe, 21 Junio 2011, 15:26

se re nota la diferencia gran trabajo de edicion no soy seguidor de los mangas pero valoro el trabajo q hacen para hacerselos llegar a sus fan de la mejor forma posible

saludos


Xavier N°1, 21 Junio 2011, 16:30

El filtro topaz (si no me equivoco) quita muchas texturas del manga, y borra detalles.

En mi opinión, un manga  necesita ser "duro" en vez que "suavizado", por el simple hecho de que una vez suavizado, toma una apariencia más "mojada" de lo normal.

Por poner un ejemplo, en las mismas imágenes que subiste, se nota que en la segunda el cabello del Padre se ve muy mojado (así como si fuera pintado con acuarela), mientras que en la primera se nota la textura del manga. El mismo detalle con los bordes finos, en donde la imagen con filtro tiende a enblanquecerlos y se ve poco definido (miren los rostros de Dia y Pearl en la última viñeta, o los trazos del fuego en la primera viñeta)

Es más factible utilizar ese filtro sólo en caso de Raws muy deterioradas.

Simplemente, prefiero las ediciones sin el filtro. =/


nicobnvo, 21 Junio 2011, 16:33

queda muy bien... soy un gran seguidor de tu traduccion... he visto otras pero ya me acostumbre y baje toda tu version... espero con ansias el proximo capitulo... con respecto a la imagen queda obviamente con mucha mejor calidad, y me gustaria que el manga siga asi... sin embargo (para mi punto de vista) creo que se pierde un poco la emoción de MANGA, de papel de Comic... pero me fasina como se ve... 

Agradezco tu trabajo Kazuki

Gracias por todo tu trabajo y sigue asi


Ngel55, 21 Junio 2011, 17:30

Se nota la diferencia, es una gran calidad de imagen, aunk la version original siempre me gusto bastante, de todos modos muchas gracias por tus esfuerzos Kazuki...


Fran EGL, 21 Junio 2011, 19:32

Opino igual que Xavier N° 1.

Además, el manga es así, los mangakas le ponen tramas que se arruinan con ese filtro.

Creo que está bien tratar de seguir evolucionando, para digital está bien, no así para leerlo con hojas como toda la vida.


Poke-Rocker, 21 Junio 2011, 21:50

mas nitido y ligero ... que mas se puede pedir ... solo queda agradecer ;) GRACIAS¡¡¡


satoshi1, 22 Junio 2011, 08:46

Se ve un poquito mejor que antes. La diferencia es poca, pero se nota bien. ¡Gracias y espero que pronto publiquen más packs de volúmenes completos!


almonles, 22 Junio 2011, 16:15

NO sé por qué presiento que van a inundar el foro sobre el filtro. De mi parte, el solo hecho que lo traduzcan y compartan como lo han hecho hasta ahora es suficiente. Gracias por su trabajo.


one-piece, 22 Junio 2011, 21:28

Sin filtro por favor :D

arruina el manga


Mr. Hey, 23 Junio 2011, 04:42

Bueno yo no entiendo mucho en edición de imagen, pero la diferencia es obvia. Gran trabajo!


Rojo, 23 Junio 2011, 17:02

para mi gente peruana, en el canal 5 Panamericana, lunes a viernes estan pasando Pokémon Diamante y Perla xD


pato patero, 25 Junio 2011, 22:20

en mi opinion me gusta el filtro se ve mucho mas nitido pero el original tiene lo suyo, le da la esencia al manga. Yo pienso que podrias apliacar el filtro durante un capitulo o volumen y que luego se aga una votacion sobre si usar o no usar el filtro durante las demas traducciones... despues de todo lo que importa es poder disfrutar de la mejor forma posible de este espectacular manga :D.

 

Gracias amigo por todo tu esfuerzo te estoy eternamente agradecido, sigue asi :DDD


Pikamarce, 9 Octubre 2011, 19:37

hola donde puedo descargar el manga de pokemon adventures


Kuro No Mercy, 1 Mayo 2012, 18:14

tio te doy mis energias pa q sigas con este noble labor


Manga fan, 1 Junio 2012, 21:55
si, siguan trabajando en el manga. El manga es 100000000 veces mejor que el anime de ahora

ExxTxx, 9 Agosto 2012, 15:41

perdon por la molestia, pero como en que fecha aproximada empezaran a subir otra vez el manga??